繪圖日記。Happy Halloween。描線
  衣服介紹:夢幻之星 Online 2 的「女用慶典服裝」

 

--

 


  

  比例似乎有點走位的草圖(?)
  朋友表示:胸部太小了!!
--

  

  沒有調整任何骨架的電腦線稿。
  朋友表示:胸部呢!!!!
--

  

  最後,是畫線稿時的影片記錄……
--

  碎碎念時間。

  其實萬聖節什麼的一點都不重要,我只是看著自己的人物穿著這件時裝突然想畫畫看而已,會不會完成什麼的我也不知道,畢竟還有另一張更重要的圖需要去完成。

  MA,不能明白為什麼「ワンダートリート」會被橘子翻譯成「慶典服裝」,就算不會翻譯好了,因應活動的搭配以及時裝的外觀都可以直接聯想「萬聖節」吧,就算翻成「南瓜服裝」可能都比「慶典服裝」來的可以接受吧!

  雖說橘式翻譯就是這個德性,還是想抱怨一下啊……
--

    全站熱搜

    Kuriko〃呰 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()